Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ | TRAILERY
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Martin Sobotka - John Stamos (Marvyn Korn), René Slováčková - Jessalyn Gilsig (Holly Barrettová), Ladislav Cigánek - Richard Robichaux (George Pappas), Vanda Chaloupková - Sophia Mitri Schloss (Emma Kornová), Lucie Kušnírová - Nell Verlaque (Louise Gruzinsky), Martina Kechnerová - Tiana Le (Destiny Wintersová), Kristýna Skružná - Tisha Custodio (Carolyn 'Mouse' Smithová), Klára Nováková - Cricket Wampler (Samantha Finkmanová), Regina Řandová - Yvette Nicole Brown (Sherylin)
Dále v českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Darcy Rose Byrnes (Harper), Michal Michálek - Emery Kelly, Dale Whibley (Dylan, Lucas Gruzinsky), Jiří Valšuba - Adam Arkin, Jeffrey D. Sams (Sam Mickleson, Randy Edmunds), Marek Libert - Michael Trucco, Lamont Thompson (Larry Gruzinsky, Jack Gibson), Jitka Moučková - Daisha Graf (Angel), Pavel Vondrák - Ian Ousley, Chantz Simpson (Bodhi, Felix), Petra Tišnovská - Amy Pietz, Keala Settle (Caren Kornová, Christina Wintersová, Dawn), Zuzana Skalická - Jan Hoag, Marla Gibbs (Carol, Grandma), Václav Rašilov - Damian Alonso (Jake Matthews), Tereza Chudobová - Maddy Caddell, Sara Amini, Deja Mattox (Kelsey, Katrina, Savannah Gibsonová), Kateřina Peřinová - Camryn Manheim (Joyce McCarthy), Petra Hobzová - Toks Olagundoye, Andrea Anders (Paní Grintová, Arielle), Terezie Taberyová (Gynová, Ms Gooin), Adéla Nováková (Chelsea), Martina Šťastná (Jenna), Jakub Saic (Johnny, Timothy)
Překlad: Václav Patera
Dialogy: Lucie Kušnírová, Pavel Vondrák
Zvuk: Milan Blažek
Výsledný mix: Lukáš Holocsy
Režie: Michal Michálek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Martin Sobotka - John Stamos (Marvyn Korn), Anežka Saicová - Sara Echeagaray (Ava Navarrová), René Slováčková - Jessalyn Gilsig (Holly Barrettová), Klára Nováková - Cricket Wampler (Samantha Finkmanová), Vanda Chaloupková - Sophia Mitri Schloss (Emma Kornová), Lucie Kušnírová - Nell Verlaque (Louise Gruzinsky), Martina Kechnerová - Tiana Le (Destiny Wintersová), Kristýna Skružná - Tisha Custodio (Carolyn 'Mouse' Smithová), Regina Řandová - Yvette Nicole Brown (Sherylin)
Dále v českém znění: Jiří Köhler - Dale Whibley (Lucas Gruzinsky) + Nick Benson (Zach Foster), Kateřina Peřinová - Camryn Manheim (Joyce McCarthyová) + Angelique Cabral (Julie Navarrová), Pavlína Kostková Dytrtová - Darcy Rose Byrnes (Harper), Petra Tišnovská - Amy Pietz (Caren Kornová) + Kathleen Rose Perkins (Goodwin), Jiří Valšuba - Jeffrey D. Sams (Randy Edmunds), Matěj Havelka - Samuel-Taylor (Trevor Thomas), Matěj Převrátil - Charlie Hall (Nick Russo), Jindřich Žampa - Stony Blyden (Jackson Hoover), Michal Michálek - Ramon De Ocampo (Smith), Linda Křišťálová a další
Překlad: Václav Patera
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Milan Blažek
Dialogy a režie: Michal Michálek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022